Sąd Apelacyjny we Wrocławiu - wyrok w sprawie V ACa 3735/25

Prawomocnie nieważny kredyt indeksowany Polbanku z 2007 r. - wygrywamy w Sądzie Apelacyjnym we Wrocławiu!

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu oddala apelację Raiffeisen Banku i przesądza nieważność kredytu indeksowanego Polbanku z 2007 r. Kredytobiorczyni odzyskuje dodatkowo 7.875,69 zł z rozliczenia kapitału, a łączna korzyść to około 452 tys. zł.
Sygnatura
V ACa 3735/25
Pozwany bank
Raiffeisen
Bank na umowie
Polbank
Rok umowy
2007
Data apelacji
22 maja 2025
Data wyroku
18 sierpnia 2026
Liczba rozpraw
1
Wartość przedmiotu sporu
480.149 zł
Żądanie
ustalenie i zapłata
Rozstrzygnięcie
wygrana kredytobiorczyni

Opublikowano 21 sierpnia 2026 r., zaktualizowano 30 września 2026 r.

Rozstrzygnięcie

Wyrok Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z 18.08.2026 r.

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu, wyrokiem z dnia 18 sierpnia 2026 r.:

  1. zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
    a) w punkcie 3 zasądził od strony pozwanej Raiffeisen Bank International AG w Wiedniu na rzecz kredytobiorczyni 7.875,69 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od 4 lipca 2024 r. do dnia zapłaty;
    b) w punkcie 4 zasądził od strony pozwanej na rzecz kredytobiorczyni 1.813 zł z tytułu zwrotu kosztów procesu z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie za czas od 26 sierpnia 2026 r. do dnia zapłaty;

  2. oddalił w pozostałym zakresie apelację kredytobiorczyni;

  3. oddalił apelację strony pozwanej;

  4. zasądził od strony pozwanej na rzecz kredytobiorczyni 9.100 zł kosztów postępowania apelacyjnego z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie za czas od uprawomocnienia się tego punktu orzeczenia do dnia zapłaty.

Bezpłatna analiza

Masz kredyt w Polbanku?

Sprawdź, czy Twoją umowę można unieważnić.

Analiza przygotowana przez adwokata w ciągu 24 godzin.

Bezpłatnie i bez żadnych zobowiązań.

Twoje dane chronione są tajemnicą adwokacką i RODO.

Podgląd wyroku

Co dokładnie orzekł Sąd Apelacyjny we Wrocławiu w sprawie V ACa 3735/25?

Wyrok w sprawie V ACa 3735/25 - strona 1
Wyrok w sprawie V ACa 3735/25 - strona 1 Wyrok w sprawie V ACa 3735/25 - strona 2

Zarzuty apelacji

Bank podważał w apelacji podstawę nieważności umowy

Apelacja Raiffeisen Banku obejmowała szeroki zestaw zarzutów. Bank kwestionował ustalenia faktyczne sądu I instancji. Podważał także interes prawny kredytobiorczyni w żądaniu ustalenia.

Druga grupa zarzutów dotyczyła samych postanowień umowy. Bank twierdził, że postanowienia zostały indywidualnie uzgodnione, a informacje o ryzyku kursowym były wystarczające. Odrębnie odnosił się do rozkładu ryzyka kursowego między stronami oraz do sposobu wyznaczania kursów.

Bank spierał się również o skutki prawne. Zarzucał sądowi I instancji błędną ocenę kwestionowanych postanowień i wadliwe przyjęcie momentu, na który ocena ta powinna zostać dokonana. Twierdził przy tym, że umowa mogła zostać utrzymana w mocy.

Z kolei kredytobiorczyni zakwestionowała w apelacji rozliczenie w oparciu o teorię salda, które skutkowało częściowym oddaleniem przez sąd I instancji powództwa o zapłatę.

Motywy rozstrzygnięcia

O wyniku przesądziły klauzule przeliczeniowe oparte na kursach banku

Sąd Apelacyjny uznał apelację banku za bezzasadną. Za trafny uznał wniosek sądu I instancji o abuzywności postanowień umowy zawartej w 2007 r. na kwotę 260.000 zł i indeksowanej do franka szwajcarskiego.

Kredyt został wypłacony po przeliczeniu według kursu kupna banku, a raty były przeliczane z franka szwajcarskiego na złote według kursu sprzedaży obowiązującego w banku. Takie klauzule przeliczeniowe mają charakter niedozwolony, a skutkiem ich zastosowania jest nieważność umowy.

Sąd Apelacyjny w zasadniczej części uwzględnił apelację kredytobiorczyni, która kwestionowała rozliczenie w oparciu o teorię salda. Po uwzględnieniu skutków potrącenia dokonanego przez kredytobiorczynię, obejmującego w pierwszej kolejności skapitalizowane odsetki, z kwoty dochodzonej pozwem pozostała kwota 7.875,69 zł, która podlegała zasądzeniu na jej rzecz. Sąd Apelacyjny zasądził tę kwotę na rzecz kredytobiorczyni wraz z odsetkami od 4 lipca 2024 r. Jedynie wniosek o obciążenie banku całością kosztów postępowania przed sądem I instancji nie został uwzględniony.

Przebieg postępowania przed sądem I instancji

Sąd Okręgowy we Wrocławiu ustalił nieistnienie stosunku prawnego w lutym 2025 r.

Pozew wpłynął 16 września 2022 r. Wyrokiem z 10 lutego 2025 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu ustalił nieistnienie stosunku prawnego wynikającego z umowy kredytu, umorzył postępowanie w części i zniósł koszty procesu. Przebieg tamtego postępowania opisuje osobne omówienie wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu.

Od wniesienia pozwu do wyroku Sądu Apelacyjnego minęły 1432 dni.

  • Pozew przeciwko bankowi

  • Rozprawa

  • Rozprawa

  • Wyrok sądu I instancji

    Sąd Okręgowy we Wrocławiu

  • Wyrok prawomocny

Przebieg postępowania przed sądem II instancji

Postępowanie apelacyjne zamknęła jedna rozprawa

Apelacje wywiodły obie strony, a bank wniósł swoją 22 maja 2025 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu rozpoznał sprawę na rozprawie 11 sierpnia 2026 r. i odroczył ogłoszenie orzeczenia.

Wyrok kończący postępowanie apelacyjne został ogłoszony 18 sierpnia 2026 r. Samo postępowanie apelacyjne trwało 453 dni.

  • Apelacja banku

  • Rozprawa

  • Wyrok sądu II instancji

    Sąd Apelacyjny we Wrocławiu

Korzyść wynikająca z wyroku

Korzyść kredytobiorczyni z unieważnienia umowy to 451.882 zł

Rozliczenie sprawy
Przed wyrokiem
Bank wypłacił
260.000 zł
Kredytobiorczyni spłaciła
220.149 zł
Saldo pozostałe do spłaty (na 1.08.2022)
83.299,49 CHF
Po wyroku
Anulowane raty do 2046 r. (292 raty)
+ 444.006 zł
Zwrot od banku z rozliczenia kapitału
+ 7.876 zł
Korzyść
451.882 zł

W dniu wyroku sądu I instancji (10.02.2025) korzyść wynosiła 404.155 zł.

Jak liczymy korzyść?

W tej sprawie

Przyszłe raty liczymy przy oprocentowaniu z dnia salda: marża 1,2 p.p. + SARON 3M -0,4539% z dnia 29.07.2022.

Rachunek opisuje stan z zaświadczenia banku z 1.08.2022 r. - od tego dnia liczymy anulowane raty. Raty zapłacone po tym dniu powiększają nadwyżkę do zwrotu przez bank i w tej samej kwocie pomniejszają anulowane raty, więc korzyść pozostaje ta sama.

Nieważna umowa oznacza wzajemny zwrot: kredytobiorca oddaje bankowi wypłacony kapitał, bank oddaje wszystko, co od kredytobiorcy dostał. Korzyść to wynik tego rozliczenia - kwota, która zostaje po stronie kredytobiorcy.

Przy kredycie już spłaconym jest to nadwyżka do zwrotu: różnica między tym, co kredytobiorca zapłacił bankowi wykonując nieważną umowę kredytową, a otrzymanym od banku kapitałem.

Przy kredycie wciąż spłacanym, korzyścią są także anulowane raty, których kredytobiorca nie będzie musiał już płacić. To projekcja przy założonym oprocentowaniu, a nie kwota z wyroku.

Do rozliczenia wchodzi to, co sąd zasądził. Jeżeli część żądania zapłaty oddalił, oddalona kwota nie jest korzyścią - kredytobiorca jej nie otrzyma, choćbyśmy uważali oddalenie za niesłuszne.

Kwoty w walucie obcej przeliczamy po średnim kursie NBP z dnia, który dana kwota opisuje: spłaty - z dnia wyroku omawianego w tym wpisie, saldo i anulowane raty - z dnia zaświadczenia banku.

Korzyść zależy więc od kursu waluty. Wpisy o wyrokach sądów I i II instancji w tej samej sprawie mogą podawać różne kwoty, bo każdy liczy spłaty po kursie z dnia swojego wyroku.

Liczby pochodzą z zaświadczeń banku i z dokumentów sprawy. Jeśli opisują inny dzień niż wyrok, mówimy o tym wprost.

Kwota opisuje tę konkretną sprawę i nie jest prognozą dla żadnej innej. Wynik zależy od treści umowy, historii spłat i stanowiska sądu. W niektórych sprawach, z uwagi na przyjętą taktykę procesową, pozew obejmuje wyłącznie żądanie ustalenia nieistnienia stosunku prawnego lub żądanie zapłaty tylko części należności przysługujących kredytobiorcy (tzw. rozdrobnienie roszczenia). Jeżeli przedmiotem żądania nie była cała należność przysługująca kredytobiorcy, liczba mówi o nadwyżce do rozliczenia, a nie o kwocie, którą bank ma wypłacić na podstawie tego wyroku.

Orientacyjną korzyść w swojej sprawie możesz oszacować korzystając z naszego kalkulatora korzyści.

Korzyść wyższa niż kwota wypłaconego kredytu
Umowa miała obowiązywać do 2046 r.
2007
zawarcie umowy
2026 - wyrok
koniec płacenia rat
2046
anulowane raty - 20 lat

Do tego dochodzą odsetki ustawowe za opóźnienie od zasądzonych kwot. Na dzień wyroku wynosiły 1.735 zł. Rosną z każdym dniem, więc finalna kwota będzie wyższa.

Prawomocność

Prawomocny wyrok kończy obowiązek płacenia rat, które miały trwać do 2046 r.

Wyrok Sądu Apelacyjnego jest prawomocny i kończy spór. Kredytobiorczyni nie płaci już rat, choć umowa miała wiązać strony do 2046 r.

Anulowane zostaje również saldo zadłużenia, które na 1 sierpnia 2022 r. wynosiło 83.299,49 CHF.

Prawomocne ustalenie nieważności umowy stanowi podstawę do wykreślenia hipoteki z księgi wieczystej.

Statystyki

Ta sprawa na tle bazy kancelarii

Sprawy kancelarii dotyczące umów Polbanku 33 wyroki (ten był 32.)
Od pozwu do prawomocnego wyroku 1432 dni
Od apelacji do wyroku 453 dni
Mediana apelacji w tym sądzie 505 dni (z 63 spraw kancelarii)

Stan na 6 października 2026 r. - liczby aktualizują się wraz z kolejnymi wyrokami.

Masz podobną umowę?

Czy kredyt frankowy Polbanku z 2007 r. można unieważnić?

Tak. W omawianej sprawie Sąd Apelacyjny we Wrocławiu oddalił apelację banku i utrzymał ustalenie, że stosunek prawny wynikający z umowy kredytu z 2007 r. nie istnieje. To kolejny wyrok potwierdzający, że umowy Polbanku z tego okresu i regulaminy do tych umów zawierały postanowienia niedozwolone, skutkujące nieważnością umowy.

Pamiętaj jednak, że artykuł dotyczy jednej, konkretnej sprawy. Nie jest poradą prawną ani gwarancją uzyskania takiego samego rozstrzygnięcia w innej sprawie. O wyniku każdej sprawy decydują: treść konkretnej umowy oraz okoliczności jej zawarcia. Każda sprawa wymaga indywidualnej oceny.

Bezpłatna analiza

Masz kredyt w Polbanku?

Sprawdź, czy Twoją umowę można unieważnić.

Administratorem danych osobowych jest PRĘDA Kancelaria Adwokacka - Adwokat Bartosz Pręda z siedzibą w Głogowie. Podanie danych jest dobrowolne. Masz prawo m.in. dostępu do Twoich danych, żądania ich poprawienia oraz usunięcia. Szczegóły w polityce prywatności.

Twoje dane chronione są tajemnicą adwokacką i RODO.

Tylko 2 kroki - zajmie to około minuty. Później opcjonalnie możesz dodać szczegóły lub załączyć umowę.

Analiza przygotowana przez adwokata w ciągu 24 godzin.

Bezpłatnie i bez żadnych zobowiązań.